最高第 2 名已下榜

Ghostty 1.4卡在翻译审核

Mitchell Hashimoto称Ghostty 1.4发布主要卡在翻译审核，若无法尽快招募加泰罗尼亚语、印尼语、爱尔兰语、日语译者将带残缺翻译发布。

首次上榜 10月7日 00:36 · 榜单是怎么排的

名次变化

要点

Mitchellh 表示，翻译审核是阻碍 Ghostty 1.4 发布的主要问题。
如果无法尽快找到审核者或译者，Ghostty 计划带着加泰罗尼亚语、印尼语、爱尔兰语和日语的不完整翻译发布。
Mitchellh 给出了这四个语言的 PR 链接和翻译指南。

要点和反应摘要由 AI 依据本页推文整理，请以原推为准。我们怎么用 AI

原推

Mitchell Hashimoto @mitchellh 23.2万粉丝10月6日 23:59

The primary thing blocking the Ghostty 1.4 is translation review. We're planning to ship with broken translations if we can't get reviewers/translators quickly to help with the following: Catalan, Indonesian, Irish, Japanese. PRs here: https://t.co/f8zCSjmEQI and translation guide: https://t.co/izeKeTyCja Thank you!

695点赞 33转发 33回复 5.3万浏览

在 X 上查看收藏

X 上的热门回复

X 上的反应： 回复大多质疑是否值得为翻译问题拖住整个 1.4 发布，有人问前沿模型能否胜任这项工作。一条回复认为爱尔兰语翻译看起来没问题、为它延期不太必要；另一条则惊讶日语审核竟然不好找。Mitchellh 没有回应。

登录后查看 X 上的 5 条热门回复

来自 @Sanity, @joyalexo, @0Sunnycity2 等，已过滤广告，附中英文翻译。

免费注册已有账号？登录

讨论 0

最热最新

还没有人讨论，来说第一句。